「熟女」——ただの言葉が、棚の名前になった